كيف تُحكم السويد: عرضنا للفصل 3 من Sverige i fokus الصادر عن UHR

يتناول الفصل الثالث من المادة التعليمية لاختبار الجنسية السويدية (medborgarskapsprovet) كيف تُحكم السويد: ماذا يفعل البرلمان والحكومة، وما مسؤوليات الجهات الحكومية، وكيف تُوزَّع المهام بين الدولة والمناطق والبلديات، وما دور رئيس الدولة. نشرح هنا أهم ما فيه بكلماتنا الخاصة.

ينشر ⁨Sverige i fokus⁩ المجلس السويدي للتعليم العالي ⁨(Universitets- och högskolerådet, UHR)⁩ بالتعاون مع الوكالة الوطنية للتعليم ⁨(Skolverket)⁩. هذه الصفحة من إعداد ⁨Testappen⁩ ولا تغني عن المادة التعليمية. اقرأ الأصل لدى ⁨UHR: uhr.se/utbildningsmaterial⁩.

قدّم الاختبار التجريبي

ثلاثة مستويات وتقسيم للعمل

تتوزع السلطة في السويد على ثلاثة مستويات: الدولة (staten) والمناطق (regionerna) والبلديات (kommunerna). فالدولة تتولى ما يخص البلاد كلها. وتضم الدولة البرلمان (riksdagen) والحكومة (regeringen) والجهات الحكومية (myndigheterna) والمحاكم (domstolarna)، وكذلك الشرطة (polisen). أما المناطق فمسؤولة أساسًا عن الرعاية الصحية، وأما البلديات فعن الخدمات التي تحتاج إليها في مكان سكنك.

يتخذ السياسيون القرارات المتعلقة بالقوانين والقواعد، لكن القرار لا يتحول إلى واقع من تلقاء نفسه. فالجهات الحكومية هي التي تنفذ القرارات في عملها اليومي.

البرلمان

تُوصف السويد بأنها ديمقراطية تمثيلية (representativ) برلمانية (parlamentarisk). والتمثيلية تعني أن الشعب لا يصوّت على كل قانون جديد. بل ينتخب الشعب أعضاء البرلمان (ledamöter)، والأعضاء هم من يتخذون القرارات.

يضم البرلمان 349 عضوًا، وتُجرى الانتخابات كل أربع سنوات. ويمثل الأعضاء أحزابًا كثيرة ويأتون من أنحاء البلاد كلها. والبرلمان يسنّ القوانين الجديدة ويقرر بشأن ميزانية الدولة.

المعارضة (oppositionen) هي الأحزاب الموجودة في البرلمان خارج الحكومة والتي لا تدعمها. وهي تدقّق في ما تفعله الحكومة وتطرح بدائلها الخاصة.

الحكومة

الحكومة تحكم البلاد. ينتخب البرلمان رئيسًا للوزراء (statsministern)، ثم يشكّل رئيس الوزراء الحكومة بتعيين الوزراء.

تقدم الحكومة المقترحات، لكن البرلمان هو الذي يتخذ القرار. والميزانية مثال واضح على ذلك. ففي كل خريف تعرض الحكومة مشروع الميزانية (budgetproposition)، وهو خطة لما ستحصل عليه الدولة من أموال ولما ستُنفَق عليه هذه الأموال. ثم يصوّت البرلمان عليه.

وللمحاكم مهمة مختلفة. فهي تفصل في القضايا ولا تشارك في اتخاذ القرارات السياسية.

الجهات الحكومية

في السويد عدة مئات من الجهات الحكومية التابعة للدولة (statliga myndigheter)، ولكل جهة مجال مسؤوليتها الخاص. ومن الأمثلة مصلحة التأمين الاجتماعي (Försäkringskassan) ومصلحة الضرائب السويدية (Skatteverket) ومصلحة الهجرة السويدية (Migrationsverket) ومكتب العمل (Arbetsförmedlingen). وإذا قدمت طلبًا للحصول على بدل الوالدين (föräldrapenning) فإن مصلحة التأمين الاجتماعي هي التي تبتّ فيه.

يجب على الجهة الحكومية أن تعمل وفق القانون ووفق التعليمات التي تعطيها الحكومة. وتتحقق جهات حكومية مختصة من حدوث ذلك. ومن أمثلتها أمين المظالم البرلماني (JO) ومستشار العدل (JK).

المناطق والبلديات

أهم مهام المناطق الرعاية الصحية (hälso- och sjukvården). كما تتولى النقل العام (kollektivtrafiken)، مثل الحافلات ومترو الأنفاق، ومتاحف المحافظات. وفي البلاد 21 منطقة. ويُنتخب سياسيوها في انتخابات المناطق (regionvalet)، ويتخذون القرارات في مجلس المنطقة (regionfullmäktige).

عدد البلديات أكبر بكثير من عدد المناطق. وهي مسؤولة عن أمور منها المدرسة ورعاية كبار السن وتعليم الكبار وإزالة الثلوج والمياه والصرف الصحي. وينتخب السكان مجلس البلدية (kommunfullmäktige) في انتخابات البلديات (kommunvalet).

يتوزع العمل في البلدية على لجان (nämnder) بحسب المجال. فلجنة التعليم مثلًا مسؤولة عن المدارس، ولجنة الثقافة عن المكتبات. ومجلس البلدية هو الذي يعيّن أعضاء اللجان. ومعظم السياسيين في البلدية لديهم عمل عادي ويمارسون السياسة في أوقات فراغهم.

رئيس الدولة

رئيس الدولة (statschef) في السويد ملك أو ملكة، لكنه لا يملك سلطة سياسية. ويُسمى ذلك الملكية الدستورية (konstitutionell monarki). فالعاهل رمز للبلاد.

يمثل رئيس الدولة السويد في الخارج، ويقوم بزيارات دولة، ويستقبل رؤساء الدول الذين يزورون السويد. ويحدد قانون وراثة العرش (successionsordningen) من يرث العرش. واليوم وليّة العهد (kronprinsessa) هي ابنة الملك، وهي أكبر أبنائه وبناته سنًّا.

تدرّب على أسئلة عن الفصل 3

الأسئلة من كتابتنا، عدا أسئلة نموذجية نشرها ⁨UHR⁩، مصدرها مذكور معها.

الأسئلة دائمًا بالسويدية، تمامًا كما في الاختبار الحقيقي. المترجَم هو نصوص الموقع فقط.

  1. Vilken titel har Sveriges statschef?

    الإجابة الصحيحة:

    Kung

    الشرح: السويد دولة ملكية (monarki)، ورئيس الدولة (statschefen) هو الملك أو الملكة. لرئيس الدولة دور تشريفي، وليست له سلطة سياسية. ويقود رئيس الوزراء (statsministern) الحكومة (regeringen)، ويدير رئيس البرلمان (talmannen) أعمال البرلمان (riksdagen).

    المصدر: Exempelfråga från UHR, uhr.se/medborgarskapsprovet (återgiven med källangivelse).

  2. Vad är en budgetproposition?

    الإجابة الصحيحة:

    Regeringens förslag om statens inkomster och utgifter.

    الشرح: كلمة proposition تعني اقتراحًا، ولذلك فإن البرلمان (riksdagen) هو الذي يقرر بعد ذلك. ويُقدَّم الاقتراح كل خريف، ويبيّن ما تريد الحكومة (regeringen) أن تنفق عليه أموال الدولة. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 3، ص. 12.

  3. En person ansöker om föräldrapenning. Vilken myndighet beslutar om ansökan?

    الإجابة الصحيحة:

    Försäkringskassan

    الشرح: توجد في السويد عدة مئات من الجهات الحكومية التابعة للدولة (statliga myndigheter)، ولكل منها مجال مسؤوليتها الخاص. أما طلبات بدل الوالدين (föräldrapenning) فتبتّ فيها مصلحة التأمين الاجتماعي (Försäkringskassan). اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 3، ص. 13.

تصفّح جميع أسئلة التدريب مع الإجابات

اختبر نفسك

قدّم اختبارنا التجريبي المجاني بأسئلة من جميع الفصول، واعرف مدى استعدادك لاختبار الجنسية السويدية.

قدّم الاختبار التجريبي

هل تريد التدرّب على بنك الأسئلة الكامل؟ الاطّلاع على الأسعار