أسئلتنا التدريبية الـ60 مع الإجابة والشرح

1. Vilken svensk naturresurs har under lång tid haft stor betydelse för Sveriges ekonomi?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: تغطي الغابات (skog) أجزاء كبيرة من السويد، وقد ظلّت صناعة الغابات (skogsindustrin) على مدى قرون مهمةً لصادرات السويد ولاقتصادها. ولا تملك السويد احتياطيات كبيرة من النفط أو الغاز الطبيعي.

المصدر: Exempelfråga från UHR, uhr.se/medborgarskapsprovet (återgiven med källangivelse).

2. Vad heter Sveriges högsta berg?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: سكاندرنا (Skanderna) هو اسم سلسلة الجبال كلها على طول الحدود مع النرويج (Norge)، وبين تلك الجبال (fjällen) يرتفع جبل كيبنيكايسه (Kebnekaise) إلى نحو 2000 متر. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 1، ص. 6.

3. Varför växer det nästan inga träd i fjällen?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: في الجبال (fjället) ينمو العشب والنباتات المنخفضة بين الصخور بدلًا من الغابات، ويبقى المشهد الطبيعي مفتوحًا. والمناخ هو ما يضع الحد، لا قطع الأشجار. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 1، ص. 6.

4. Varför finns det mesta av jordbruket i södra Sverige?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: الزراعة متكيّفة مع المناخ، ولذلك تقع معظم الأراضي الزراعية في الجزء الجنوبي من البلاد. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 1، ص. 8.

5. Vilka produkter kommer från den svenska skogen?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: المادة الخام هي الخشب: تتحول الغابات إلى لبّ الورق والورق والكرتون والأخشاب للبناء. وصناعة الغابات (skogsindustrin) من أهم القطاعات الاقتصادية في البلاد، وتبيع الكثير إلى بلدان أخرى. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 1، ص. 8.

6. Vilka följder kan klimatförändringarna få särskilt i Sverige?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: يُتوقع أن يجلب المناخ الأدفأ إلى هنا ماءً أكثر من اللازم وماءً أقل من اللازم على حد سواء: أمطارًا غزيرة تسبب الفيضانات، وفترات دافئة طويلة تجفف الأرض فتشتعل الغابات بسهولة أكبر. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 1، ص. 8.

7. Vad gör Sverige tillsammans med andra länder för klimatet?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: تُطوَّر تقنيات جديدة باستمرار، لكن الكثير من التقنيات اللازمة لتقليل الانبعاثات قد اختُرع بالفعل. ويدور التعاون حول نشر استخدام هذه التقنيات في مزيد من البلدان. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 1، ص. 9.

8. Vad får både enskilda personer, grupper och partier göra i en demokrati?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: حق المرء في أن يدافع بالحجة عن أفكاره السياسية حق متساوٍ للفرد وللحزب الكبير على حد سواء، وهو مرتبط بحرية التعبير (yttrandefriheten): أي الحق في أن يقول المرء ويكتب ما يراه. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 2، ص. 10.

9. Falsk information och hat sprids ibland på sociala medier. Varför görs det?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: غالبًا ما يكون الهدف تحديدًا هو إثارة الناس بعضهم ضد بعض. وتقوم الديمقراطية (demokratin) على أن تكون المعلومات التي يحصل عليها الناس صحيحة، ولذلك يُعدّ مثل هذا النشر تهديدًا لها. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 2، ص. 11.

10. Vad behöver ett samhälle om demokratin ska fungera bra?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: لا يصبح النقاش حرًا إلا عندما يجرؤ من يشارك فيه على ذلك، ولذلك يحتاج المجتمع إلى حماية من يعبّرون عن رأيهم علنًا. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 2، ص. 11.

11. Vilken titel har Sveriges statschef?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: السويد دولة ملكية (monarki)، ورئيس الدولة (statschefen) هو الملك أو الملكة. لرئيس الدولة دور تشريفي، وليست له سلطة سياسية. ويقود رئيس الوزراء (statsministern) الحكومة (regeringen)، ويدير رئيس البرلمان (talmannen) أعمال البرلمان (riksdagen).

المصدر: Exempelfråga från UHR, uhr.se/medborgarskapsprovet (återgiven med källangivelse).

12. Vad är en budgetproposition?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: كلمة proposition تعني اقتراحًا، ولذلك فإن البرلمان (riksdagen) هو الذي يقرر بعد ذلك. ويُقدَّم الاقتراح كل خريف، ويبيّن ما تريد الحكومة (regeringen) أن تنفق عليه أموال الدولة. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 3، ص. 12.

13. En person ansöker om föräldrapenning. Vilken myndighet beslutar om ansökan?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: توجد في السويد عدة مئات من الجهات الحكومية التابعة للدولة (statliga myndigheter)، ولكل منها مجال مسؤوليتها الخاص. أما طلبات بدل الوالدين (föräldrapenning) فتبتّ فيها مصلحة التأمين الاجتماعي (Försäkringskassan). اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 3، ص. 13.

14. Vad står det på röstkortet som skickas hem före valet?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: تصل بطاقة الناخب (röstkortet) بالبريد قبل الانتخابات بفترة، وتخبرك بمركز الاقتراع (vallokal) الذي تتبع له. أما أوراق الاقتراع (valsedlarna) التي تحمل أسماء الأحزاب فتوجد في مركز الاقتراع نفسه. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 4، ص. 14-15.

15. Under valrörelsen försöker partierna nå väljarna. Hur gör de?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: الحملة الانتخابية (valrörelsen) هي الفترة التي تسبق الانتخابات، حين تلتقي الأحزاب بالناخبين لتشرح سياستها: في الشوارع والساحات، وفي المناظرات والاجتماعات، ومن خلال الإعلانات السياسية. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 4، ص. 15.

16. Varför måste ett parti få en viss minsta andel av rösterna för att ta plats i riksdagen?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: لو كان في البرلمان (riksdagen) كثير من الأحزاب الصغيرة جدًا، لكان من الأصعب تكوين أغلبيات مستقرة تدعم القرارات. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 4، ص. 15.

17. Vad betyder rättssäkerhet i Sverige?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: يجب فحص الأدلة بدقة قبل إدانة أي شخص، ولمن يُتَّهم الحق في الحصول على محامي دفاع (försvarsadvokat). ولا يستطيع أي سياسي أن يتدخل في كيفية إصدار المحكمة (domstol) لأحكامها. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 5، ص. 17.

18. I vilken domstol börjar ett brottmål?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: المحاكم (domstolarna) مرتبة في ثلاثة مستويات: المحكمة الابتدائية (tingsrätten) هي الدرجة الأولى، ومحكمة الاستئناف (hovrätten) تنظر في القضايا التي استُؤنفت من هناك، والمحكمة العليا (Högsta domstolen) لا تنظر إلا في بعض القضايا المهمة. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 5، ص. 18.

19. Vem fattar beslutet om att häkta någon?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: حبس شخص لمدة طويلة يجب أن ينظر فيه طرف من خارج التحقيق، ولذلك يكون القرار بيد محكمة (domstol). يمكن للمدعي العام (åklagaren) أن يقرر التوقيف (anhållande)، لكنه لا يستطيع أن يقرر إبقاء شخص محتجزًا مدة أطول. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 5، ص. 18.

20. Hur ska den som är misstänkt för brott ses innan domen kommer?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: الاتهام (att bli åtalad) ادّعاء وليس قرارًا. فالمدعي العام (åklagaren) هو الذي يجب عليه إثبات الذنب، ولا تستطيع المحكمة (domstolen) أن تقرر أن الشخص مذنب إلا بعد المحاكمة (rättegången). اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 5، ص. 18.

21. Du är svensk medborgare och ska skaffa ett nytt pass. Vilken myndighet vänder du dig till?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: الشرطة (polisen) تصدر جوازات السفر وبطاقات الهوية الوطنية للمواطنين السويديين، وتمنح التصاريح، مثلًا للمظاهرات. أما مصلحة الهجرة السويدية (Migrationsverket) فتُعنى بتصاريح الإقامة والجنسية. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 5، ص. 18.

22. Vad betyder det att vara källkritisk?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: أن يكون المرء ناقدًا للمصادر (källkritisk) يعني أن يفحص المعلومة قبل أن يثق بها: هل ما قرأه أو رآه أو سمعه صحيح؟ اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 6، ص. 21.

23. En journalist vill ta reda på hur en myndighet fattade ett beslut. Vad har journalisten rätt att göra?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: الحق في الاطلاع على الوثائق يمتد بعيدًا: فرسائل البريد الإلكتروني تُظهر كيف تشكّل القرار خطوة بخطوة. لكنه يتوقف عند السرية (sekretessen). فالوثائق السرية لا تُسلَّم. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 6، ص. 20.

24. Vad gäller för det som människor publicerar i sociala medier?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: في وسائل التواصل الاجتماعي وعلى الإنترنت يمكن لأي شخص أن ينشر، وما ينشره فرد لا تراجعه أي هيئة تحرير مسبقًا. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 6، ص. 21.

25. En person skriver ett inlägg på sociala medier där hen kritiserar ett politiskt förslag. Vilket alternativ beskriver bäst hur yttrandefriheten fungerar?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: حرية التعبير (yttrandefriheten) يحميها الدستور (grundlagen)، وهي تمنح الجميع الحق في التعبير عن آرائهم بحرية، بما في ذلك انتقاد السياسيين والمقترحات السياسية. ولهذه الحرية حدود يضعها القانون، مثل حظر التحريض ضد مجموعة سكانية (hets mot folkgrupp) وحظر التشهير (förtal).

المصدر: Exempelfråga från UHR, uhr.se/medborgarskapsprovet (återgiven med källangivelse).

26. Vilket år presenterade FN sin allmänna förklaring om de mänskliga rättigheterna?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: تأسست الأمم المتحدة (FN) عام 1945، بعد الحرب العالمية الثانية (andra världskriget)، وبعد ثلاث سنوات قُدّم الإعلان. ويتضمن 30 بندًا تُسمى مواد. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 7، ص. 22.

27. Barnkonventionen är lag i Sverige. Vad betyder det i praktiken?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: تقع المسؤولية النهائية على الدولة (staten) في ضمان توافق القوانين السويدية مع الاتفاقية، وعلى الجهات العامة أن تستخدمها في عملها اليومي. وتشمل الحماية كل طفل موجود في البلد، بغض النظر عن جنسيته. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 7، ص. 24.

28. Vem har enligt barnkonventionen huvudansvaret för ett barns uppfostran?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: تضع الاتفاقية مسؤولية التربية على عاتق الوالدين أو ولي أمر آخر (vårdnadshavare)، لكنها لا تتركهم وحدهم: فعلى المجتمع أن يقدم الدعم، مثلًا عن طريق البلدية (kommunen) أو الرعاية الصحية (vården). اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 7، ص. 25.

29. Vilka grupper är erkända som nationella minoriteter i Sverige?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: ما يحدد الأمر هو أن هذه المجموعات موجودة هنا منذ زمن طويل جدًا، ولها لغاتها وثقافاتها وهوياتها الخاصة. وجاء الاعتراف بها عام 2000. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 7، ص. 25.

30. Var har de nationella minoriteterna rätt att använda sitt minoritetsspråk?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: ينطبق هذا الحق على التعامل مع الجهات العامة، لا على الحياة الخاصة فقط. واللغات الخمس المحمية هي الفنلندية (finska) واليديشية (jiddisch) والمينكيلي (meänkieli) ولغة الروما (romani chib) والصامية (samiska). اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 7، ص. 25.

31. Vad gäller i Sverige för två personer av samma kön som vill gifta sig?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: يحمي القانون الحق في أن يعيش المرء مع من يشاء، ويجوز لشخصين من الجنس نفسه أن يتزوجا. ومنذ عام 2009 تسمح الكنيسة السويدية (Svenska kyrkan) بعقد الزواج داخل الكنيسة أيضًا. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 7، ص. 26.

32. Vilket av dessa arbeten finns i den offentliga sektorn?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: صاحب العمل (arbetsgivaren) هو الذي يحسم الأمر، لا المهنة. فمن الوظائف التي تنتمي إلى القطاع العام (den offentliga sektorn) المعلمون وموظفو الرعاية الصحية ومربّو الأطفال وأفراد الشرطة ورجال الإطفاء. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 8، ص. 27.

33. En arbetsplats har ett kollektivavtal. Vilka anställda gäller avtalet för?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: الحماية تتبع مكان العمل لا الشخص الفرد: فالاتفاقية تسري على جميع الموظفين هناك، سواء أكان الشخص عضوًا في النقابة (facket) أم لا. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 8، ص. 28.

34. Vem bestämmer hur höga lönerna ska vara i Sverige?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: تُحدَّد مستويات الأجور بين النقابات (fack) وأصحاب العمل (arbetsgivare)، وهذان الجانبان هما ما يُسمّى أطراف سوق العمل (arbetsmarknadens parter). اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 8، ص. 28.

35. Vad gör Arbetslöshetskassan (A-kassan)?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: يتيح تأمين البطالة (arbetslöshetsförsäkringen) لمن أصبح عاطلًا عن العمل أن يكون له دخل، وصندوق البطالة (A‑kassan) هو الجمعية الاقتصادية (ekonomisk förening) التي تدفع المال. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 8، ص. 29.

36. Vad är den offentliga sektorns främsta uppgift?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: يشمل القطاع العام (den offentliga sektorn) الدولة والمناطق (regionerna) والبلديات (kommunerna)، وهو موجود في المقام الأول ليقدّم للسكان خدمات الرفاه، مثل الرعاية الصحية والمدارس والرعاية الاجتماعية. القوانين يسنّها البرلمان (riksdagen)، أما الشركات الهادفة إلى الربح فتنتمي إلى القطاع الخاص.

المصدر: Exempelfråga från UHR, uhr.se/medborgarskapsprovet (återgiven med källangivelse).

37. Vad händer med välfärdens pengar när fler människor har arbete och när handeln ökar?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: تتبع إيرادات الضرائب حالة الاقتصاد: فمزيدٌ من الرواتب ومزيدٌ من السلع المباعة يعنيان مزيدًا من الضرائب المدفوعة، دون الحاجة إلى رفع الضريبة من أجل ذلك. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 9، ص. 30.

38. Vad menas med barnomsorg i en kommun?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: يشير مصطلح رعاية الأطفال (barnomsorg) إلى الاعتناء بالأطفال خارج المدرسة نفسها، أي الروضة (förskolan) ودار الرعاية بعد الدوام المدرسي (fritidshemmet). أما المدرسة الأساسية (grundskola) والمدرسة الثانوية (gymnasium) فتُعدّان مدرسة، وأما مركز رعاية الأطفال (barnavårdscentral) فيتبع الرعاية الصحية رغم تشابه الاسم. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 9، ص. 31.

39. Vilket land var under nästan 700 år, fram till år 1809, en del av Sverige?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: كانت فنلندا جزءًا من المملكة السويدية لما يقرب من 700 عام، حتى عام 1809 حين خسرت السويد فنلندا لصالح روسيا إثر حرب.

المصدر: Exempelfråga från UHR, uhr.se/medborgarskapsprovet (återgiven med källangivelse).

40. Ungefär hur många invånare hade Sverige när 1800-talet började?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: خلال القرن التاسع عشر (1800‑talet) تضاعف عدد السكان، فعند مطلع القرن الجديد عام 1900 كان عدد السويديين نحو 5 ملايين. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 10، ص. 32.

41. Vilka industrier var de första större i Sverige, runt mitten av 1800-talet?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: كان الخشب والصلب هما اللذان حملا الموجة الأولى من التصنيع: فقد جذبت المناشر (sågverk) وصناعات الصلب الناس من الريف إلى المدن. أما مصانع الأحذية والملابس فجاءت لاحقًا. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 10، ص. 32.

42. Nykterhetsrörelsen var en av folkrörelserna. Vilket problem arbetade den mot?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: كان الإفراط في شرب الخمر (sprit) مشكلة اجتماعية كبيرة في القرن التاسع عشر (1800‑talet)، وعملت حركة الامتناع عن الكحول (nykterhetsrörelsen) على أن يتوقف الناس عن الشرب. أما حق التصويت للنساء فقد دفعت به بشكل خاص الحركة النسائية (kvinnorörelsen). اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 10، ص. 33.

43. Vilket år beslutade riksdagen om allmän rösträtt i Sverige?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: في عام 1909 حصل جميع الرجال تقريبًا على حق التصويت (rösträtt)، لكن ليس النساء. وجاء قرار حق التصويت العام (allmän rösträtt) عام 1918، بعد سنوات من الاحتجاجات والاضطرابات السياسية. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 10، ص. 33.

44. Sverige var neutralt under första världskriget. Hur påverkades landet ändå?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: يمكن لبلد أن يبقى خارج المعارك ويتضرر مع ذلك: فقد نفد الطعام وغيره من السلع الضرورية، ودفع الاستياء الناس إلى الخروج في مظاهرات. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 10، ص. 34.

45. Sverige var neutralt under andra världskriget. Vad tillät ändå den svenska regeringen?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: لم يكن الحياد (neutraliteten) مطلقًا: فقد كان الهدف من التنازل المتعلق بعمليات النقل الألمانية تقليل خطر انجرار السويد إلى الحرب. احتلت ألمانيا النازية (Nazityskland) كلًا من الدنمارك (Danmark) والنرويج (Norge)، لكنها لم تحتل السويد قط. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 10، ص. 35.

46. Socialdemokraterna hade regeringsmakten under lång tid. Vilken period gäller det?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: بعد الحرب العالمية الثانية (andra världskriget) كان دعم الناخبين قويًا إلى درجة أن الحزب تولى السلطة الحكومية بمفرده في أغلب الأحيان لأكثر من ثلاثين عامًا بقليل. ولم تتشكل حكومة من دون الحزب الاشتراكي الديمقراطي (Socialdemokraterna) إلا في عام 1976، ومنذ ذلك الحين تناوبت الحكومات الاشتراكية الديمقراطية وحكومات يمين الوسط (borgerliga). اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 10، ص. 36.

47. Vad innebar du-reformen, som kom under 1960-talet?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: كان التخلي عن الألقاب وعن كلمة ni تغييرًا لغويًا ذا مغزى اجتماعي: فقد أظهر أن المجتمع صار أكثر مساواة. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 10، ص. 37.

48. Tidigt på 1960-talet kom en ny apparat till svenska hem. Den ändrade hur människor följde nyheter. Vilken apparat var det?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: وصل جهاز التلفزيون (tv‑apparaten) إلى البيوت في مطلع ستينيات القرن العشرين (1960‑talet)، وغيّر الطريقة التي تصل بها الأخبار والترفيه إلى الناس. أما الحواسيب والهواتف المحمولة فجاءت مع الثورة الرقمية (den digitala revolutionen) بعد ثلاثة عقود. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 10، ص. 37.

49. I vilka två råd sker det nordiska samarbetet främst?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: يتفق المجلسان على مسائل مختلفة، ثم يقرر كل بلد بنفسه كيف يمضي في تنفيذها في الداخل. أما مجلس أوروبا (Europarådet) فهو منظمة أخرى، تعمل من أجل حقوق الإنسان والديمقراطية، ولا ينتمي إلى التعاون بين بلدان الشمال (det nordiska samarbetet). اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 11، ص. 39.

50. Vilken organisation bildades 1949 och arbetar för demokrati, mänskliga rättigheter och rättsstatens principer?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: مجلس أوروبا (Europarådet) منظمة أوروبية تعمل من أجل حقوق الإنسان والديمقراطية ومبادئ سيادة القانون (rättsstatens principer)، وفيه توجد المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان (Europadomstolen). وهو إذًا شيء مختلف عن الاتحاد الأوروبي (EU). اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 11، ص. 39.

51. Hur många av världens länder är medlemmar i FN?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: تأسست الأمم المتحدة (FN) عام 1945 بعد الحرب العالمية الثانية (andra världskriget)، وهي تعاون عالمي: تنتمي إليها تقريبًا جميع دول العالم، ومنها السويد. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 11، ص. 39.

52. Vilket år blev Sverige medlem i Nato?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: حلف الناتو (Nato) تحالف دفاعي مهمته أن يحمي الدول الأعضاء فيه. بقيت السويد خارجه عقودًا من الزمن، ولم تنضم إليه إلا مؤخرًا جدًا، أي بعد انضمامها إلى الاتحاد الأوروبي (EU) بوقت طويل. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 11، ص. 40.

53. Vad garanterar staten var och en som bor i Sverige, när det gäller religion?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: الاختيار بيد الفرد نفسه، لا بيد الدولة ولا الأسرة: يمكن للمرء أن ينتمي إلى طائفة (samfund) أو أن يبقى خارج أي طائفة تمامًا، ولا تحتاج أي جهة حكومية (myndighet) إلى معرفة ما يؤمن به. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 12، ص. 42.

54. Vilket år kom religionsfrihetslagen i Sverige?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: بهذا القانون (religionsfrihetslagen) تحققت النقلة الكبرى لحرية الدين في البلاد: فعندها فقط أصبح من الممكن البقاء خارج جميع الطوائف الدينية (trossamfund) تمامًا. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 12، ص. 42.

55. Vad fick judar i Sverige år 1870?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: كان الحق في الإقامة هنا وممارسة الدين قد جاء قبل ذلك بوقت طويل. أما ما تأخر فهو أن يصبحوا متساوين مع المواطنين الآخرين، في أوروبا التي ظلت معاداة السامية منتشرة فيها زمنًا طويلًا. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 12، ص. 43.

56. När ökade antalet muslimer i Sverige?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: كان المسلمون موجودين هنا منذ بداية القرن العشرين (1900‑talet)، لكن بأعداد قليلة. والهجرة بعد الحرب العالمية الثانية (andra världskriget) هي التي زادت العدد. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 12، ص. 44.

57. Flera av högtiderna i Sverige är helgdagar. Vad betyder det?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: الكلمة تتعلق بالعمل، ففي يوم العطلة الرسمية (helgdag) يكون معظم الناس في إجازة من العمل، ويقع عدد من الأعياد السويدية في مثل هذه الأيام. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 13، ص. 45.

58. Den 30 april tänds stora brasor på kvällen. Vilken högtid firas då?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: النيران الكبيرة وأغاني الربيع في 30 أبريل ترحّب بالربيع. واليوم التالي، 1 مايو، هو يوم العمال. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 13، ص. 46.

59. Vad är advent?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: تُحسب هذه الفترة إلى الوراء ابتداءً من يوم عيد الميلاد (juldagen)، أربعة آحاد متتالية، وفي كل أحد تُضاء شمعة جديدة في شمعدان المجيء (adventsljusstaken). وفي الوقت نفسه يفتح الأطفال بابًا صغيرًا واحدًا كل يوم في تقويم المجيء (adventskalendern). اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 13، ص. 47.

60. Vad är julotta?

الإجابة الصحيحة:

الشرح: إنه تقليد كنسي قديم في وقت مبكر من صباح يوم عيد الميلاد (juldagen)، وليس كل الناس يذهبون إليه. أما طعام عيد الميلاد وشجرة عيد الميلاد فيخصّان المساء الذي يسبقه. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 13، ص. 47.