السويد والعالم: عرضنا للفصل 11 من Sverige i fokus الصادر عن UHR

يتناول الفصل 11 من المادة التعليمية لاختبار الجنسية السويدية (medborgarskapsprovet) كيف تتعاون السويد مع دول أخرى وكيف يُدافَع عن البلد. نستعرض هنا أهم ما فيه بكلماتنا الخاصة.

ينشر ⁨Sverige i fokus⁩ المجلس السويدي للتعليم العالي ⁨(Universitets- och högskolerådet, UHR)⁩ بالتعاون مع الوكالة الوطنية للتعليم ⁨(Skolverket)⁩. هذه الصفحة من إعداد ⁨Testappen⁩ ولا تغني عن المادة التعليمية. اقرأ الأصل لدى ⁨UHR: uhr.se/utbildningsmaterial⁩.

قدّم الاختبار التجريبي

التعاون في بلدان الشمال وأوروبا

تتعاون السويد مع جيرانها في بلدان الشمال (Norden). وبلدان الشمال هي السويد والنرويج والدنمارك وفنلندا وآيسلندا (Island). وألمانيا (Tyskland) وروسيا (Ryssland) قريبتان، لكنهما لا تنتميان إلى بلدان الشمال.

ويجري التعاون الشمالي أساسًا في مجلسين: مجلس الشمال (Nordiska rådet) ومجلس وزراء الشمال (Nordiska ministerrådet). وفيهما تتفق البلدان على قضايا مختلفة، ثم يقرر كل بلد بنفسه كيف يمضي بعد ذلك.

وتأسس مجلس أوروبا (Europarådet) عام 1949. وهو يحمي الديمقراطية وحقوق الإنسان ومبادئ سيادة القانون (rättsstatens principer)، والمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان (Europadomstolen) تابعة له. ومجلس أوروبا شيء آخر غير الاتحاد الأوروبي (EU).

الاتحاد الأوروبي (EU)

بعد الحرب العالمية الثانية (andra världskriget) بدأ التعاون الذي تحوّل لاحقًا إلى الاتحاد الأوروبي. وكانت غايته السلام والاستقرار في أوروبا. والاتحاد الأوروبي تعاون في السياسة والاقتصاد، يقوم على فكرة أن الدول أقوى معًا مما لو عملت كل دولة وحدها.

ولم تكن السويد عضوًا منذ البداية. فهي عضو منذ عام 1995.

وتتخذ الدول الأعضاء القرارات معًا، والقوانين التي تتفق عليها تسري في جميع دول الاتحاد. وداخل الاتحاد يجوز للناس أن يعملوا ويدرسوا وينتقلوا إلى دولة عضو أخرى، ويجوز بيع السلع بحرية. ويُسمّى ذلك الحريات الأربع (de fyra friheterna).

الأمم المتحدة ووكالة سيدا (Sida)

تأسست الأمم المتحدة (FN) بعد الحرب العالمية الثانية. وهي تعاون عالمي، وتكاد تكون كل دول العالم أعضاء فيها، ومنها السويد.

ومهمتها الرئيسية منع الحروب ومساعدة الدول على حل نزاعاتها سلميًا. وتقف الأمم المتحدة أيضًا مع المساواة في القيمة بين جميع البشر ومع حقوق الإنسان.

ووكالة سيدا (Sida) هي الجهة الحكومية السويدية المسؤولة عن المساعدات الإنمائية. والغاية من أموالها أن تتحسن حياة الناس في بلدان أخرى، مثلًا بتقليل الفقر وزيادة الديمقراطية والمساواة بين الجنسين.

السلام والحياد وحلف الناتو

لم تخض السويد حربًا ضد بلد آخر منذ أوائل القرن التاسع عشر (1800‑talet). أي أن السلام دام أكثر من مئتي عام. وبعد حروب نابليون عاشت النرويج والسويد في اتحاد (union)، وانتهى من دون حرب عندما أصبحت النرويج دولة مستقلة عام 1905.

وخلال الحرب الباردة انقسم العالم إلى كتلتين، تتزعمهما الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي. وكان لكل منهما أسلحة نووية وقوات عسكرية كبيرة، ولذلك كان التوتر خطيرًا. وأصبحت الدنمارك والنرويج عضوين في حلف الناتو (Nato). أما السويد فتمسكت بحيادها (neutralitet) وبقيت خارج الحلف.

والناتو تحالف دفاعي غايته حماية الدول الأعضاء فيه. وبقيت السويد خارجه عقودًا. ثم جعل الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 كثيرين في السويد وفنلندا ينظرون إلى أمنهم نظرة مختلفة. فتقدّم البلدان بطلب العضوية، وأصبحت السويد عضوًا عام 2024.

الدفاع الشامل

الدفاع الشامل (totalförsvaret) هو الدفاع الكامل عن البلاد، ويتكون من جزء عسكري وجزء مدني. والجزء العسكري هو القوات المسلحة (Försvarsmakten)، وتضم الجيش والبحرية والقوات الجوية. ومهمتها حماية أراضي البلاد واستقلالها، ويجب أن تكون مستعدة أيضًا للمساهمة في مهام خارج البلاد.

أما الدفاع المدني (det civila försvaret) فمهمته ضمان أن تستمر الجوانب المهمة من الحياة اليومية، مثل المدرسة والعمل والرعاية الصحية، في العمل وقت الحرب أو الأزمات.

وواجب الدفاع الشامل (totalförsvarsplikt) يعني أن المقيمين في السويد قد يُطلب منهم المساعدة في الدفاع عن البلاد. ويشمل هذا الواجب المقيمين الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و70 سنة، لا المواطنين وحدهم. وقد يشمل مهام في الدفاع العسكري والمدني على السواء.

والتجنيد الإلزامي العام (den allmänna värnplikten) يشمل النساء والرجال. وأن يكون المرء مشمولًا به لا يعني أنه سيُستدعى. فهو يجيب أولًا عن أسئلة ويخضع لاختبارات، ثم لا يُختار للتدريب إلا بعض المشمولين.

تدرّب على أسئلة عن الفصل 11

الأسئلة من كتابتنا، عدا أسئلة نموذجية نشرها ⁨UHR⁩، مصدرها مذكور معها.

الأسئلة دائمًا بالسويدية، تمامًا كما في الاختبار الحقيقي. المترجَم هو نصوص الموقع فقط.

  1. I vilka två råd sker det nordiska samarbetet främst?

    الإجابة الصحيحة:

    Nordiska rådet och Nordiska ministerrådet

    الشرح: يتفق المجلسان على مسائل مختلفة، ثم يقرر كل بلد بنفسه كيف يمضي في تنفيذها في الداخل. أما مجلس أوروبا (Europarådet) فهو منظمة أخرى، تعمل من أجل حقوق الإنسان والديمقراطية، ولا ينتمي إلى التعاون بين بلدان الشمال (det nordiska samarbetet). اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 11، ص. 39.

  2. Vilken organisation bildades 1949 och arbetar för demokrati, mänskliga rättigheter och rättsstatens principer?

    الإجابة الصحيحة:

    Europarådet

    الشرح: مجلس أوروبا (Europarådet) منظمة أوروبية تعمل من أجل حقوق الإنسان والديمقراطية ومبادئ سيادة القانون (rättsstatens principer)، وفيه توجد المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان (Europadomstolen). وهو إذًا شيء مختلف عن الاتحاد الأوروبي (EU). اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 11، ص. 39.

  3. Hur många av världens länder är medlemmar i FN?

    الإجابة الصحيحة:

    Nästan alla länder i världen

    الشرح: تأسست الأمم المتحدة (FN) عام 1945 بعد الحرب العالمية الثانية (andra världskriget)، وهي تعاون عالمي: تنتمي إليها تقريبًا جميع دول العالم، ومنها السويد. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 11، ص. 39.

  4. Vilket år blev Sverige medlem i Nato?

    الإجابة الصحيحة:

    2024

    الشرح: حلف الناتو (Nato) تحالف دفاعي مهمته أن يحمي الدول الأعضاء فيه. بقيت السويد خارجه عقودًا من الزمن، ولم تنضم إليه إلا مؤخرًا جدًا، أي بعد انضمامها إلى الاتحاد الأوروبي (EU) بوقت طويل. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 11، ص. 40.

تصفّح جميع أسئلة التدريب مع الإجابات

اختبر نفسك

قدّم اختبارنا التجريبي المجاني بأسئلة من جميع الفصول، واعرف مدى استعدادك لاختبار الجنسية السويدية.

قدّم الاختبار التجريبي

هل تريد التدرّب على بنك الأسئلة الكامل؟ الاطّلاع على الأسعار