Testappen

تاريخ السويد الحديث: عرضنا للفصل 10 من Sverige i fokus الصادر عن UHR

يتناول الفصل 10 من المادة التعليمية لاختبار الجنسية السويدية (medborgarskapsprovet) تاريخ السويد الحديث. ونتتبع فيه خيطًا واحدًا: كيف نال عامة الناس، بعد زمن من الفقر وقلة النفوذ، حق التصويت والاتفاقات والرفاه. وكل ذلك بكلماتنا الخاصة.

ينشر ⁨Sverige i fokus⁩ المجلس السويدي للتعليم العالي ⁨(Universitets- och högskolerådet, UHR)⁩ بالتعاون مع الوكالة الوطنية للتعليم ⁨(Skolverket)⁩. هذه الصفحة من إعداد ⁨Testappen⁩ ولا تغني عن المادة التعليمية. اقرأ الأصل لدى ⁨UHR: uhr.se/utbildningsmaterial⁩.

قدّم الاختبار التجريبي

الفقر والهجرة

في القرن التاسع عشر (1800‑talet) عاش معظم السويديين في الريف وكسبوا عيشهم من الزراعة. وازداد عدد السكان بسرعة، لكن فرص العمل لم تكن كافية. وبين عامي 1850 و1920 غادر أكثر من مليون سويدي البلاد بحثًا عن حياة جديدة في الولايات المتحدة.

ولم تنطلق الصناعات الكبرى، التي جذبت الناس لاحقًا إلى المدن، إلا في منتصف القرن التاسع عشر تقريبًا. وكانت مناشر الخشب ومصانع الصلب من أوائلها.

من قلة من الناخبين إلى الديمقراطية

ظل المال طويلًا هو الذي يحدد من يحق له المشاركة في القرار. فلم يكن حق التصويت (rösträtt) في انتخابات البرلمان (riksdagsval) إلا للرجال الذين يملكون دخلًا أو ثروة كافية، وبقيت النساء خارجها تمامًا.

فاجتمع الناس في حركات شعبية (folkrörelser)، مثل الحركة العمالية (arbetarrörelsen) والحركة النسائية (kvinnorörelsen) والكنائس الحرة (frikyrkorna) وحركة الامتناع عن الكحول (nykterhetsrörelsen). ومن خلال هذه الجمعيات استطاع عامة الناس أن يرفعوا مطالبهم معًا، ومنها حق التصويت. وفي عام 1909 حصل جميع الرجال تقريبًا على حق التصويت.

وفي الحرب العالمية الأولى (1914‑1918) بقيت السويد محايدة (neutralt)، أي خارج الحرب. ومع ذلك شحّ الطعام وازداد التوتر في البلاد. وبعد سنوات طويلة من الاحتجاجات تقرر حق التصويت العام (allmän rösträtt) عام 1918. وفي انتخابات 1921 استطاعت النساء لأول مرة أن يصوّتن وأن يُنتخبن للبرلمان (riksdagen)، ولذلك تُعدّ السويد عادة ديمقراطية منذ ذلك العام.

الصراع والتسوية وبيت الشعب

في عام 1928 وصف الاشتراكي الديمقراطي بير ألبين هانسون (Per Albin Hansson) فكرته عن بيت الشعب (folkhemmet): مجتمع يشعر فيه الجميع بالأمان كما في بيت طيب. لكن تلك الفترة لم تكن آمنة للجميع. فقد استهدفت أبحاث البيولوجيا العرقية (den rasbiologiska forskningen) اليهود (judar) والروما (romer) والصاميين (samer) والتورنيداليين (tornedalingar).

وكانت الصراعات في سوق العمل حادة. ففي أودالن (Ådalen) عام 1931 أطلق الجيش النار على عمال متظاهرين ومات عدد منهم. وبعد سبع سنوات، عام 1938، اتفقت النقابات وأصحاب العمل في سالتشوبادن (Saltsjöbaden) على طريقة التفاوض بينهم. وكانت تلك بداية النموذج السويدي (den svenska modellen)، الذي يحدد فيه الطرفان أنفسهما الرواتب.

الحرب العالمية الثانية

وبقيت السويد خارج الحرب العالمية الثانية (andra världskriget، 1939‑1945) أيضًا، لكن البقاء على الحياد لم يكن سهلًا. فقد سُمح مثلًا لجنود ألمان بالمرور عبر البلاد. وقرب نهاية الحرب أنقذ الدبلوماسي راؤول والنبرغ (Raoul Wallenberg) يهودًا بإعطائهم جوازات حماية سويدية (skyddspass).

سنوات الازدهار وسويد جديدة

بعد الحرب العالمية الثانية جاءت سنوات الازدهار (rekordåren)، بنمو قوي وبطالة منخفضة ورفاه متزايد. وقدم كثيرون إلى السويد في تلك الفترة للعمل، ومنهم قادمون من فنلندا (Finland) ويوغوسلافيا (Jugoslavien) واليونان (Grekland) وتركيا (Turkiet).

وفي ستينيات القرن العشرين (1960‑talet) بُنيت مساكن جديدة كثيرة ضمن برنامج المليون مسكن (miljonprogrammet)، وبدأت نساء أكثر يعملن خارج البيت. ومنذ منتصف سبعينيات القرن العشرين (1970‑talet) ضربت أزمة الصناعة واختفت وظائف كثيرة. ومنذ تسعينيات القرن العشرين (1990‑talet) غيّر الحاسوب والإنترنت الحياة العملية والحياة اليومية معًا.

تدرّب على أسئلة عن الفصل 10

الأسئلة من كتابتنا، عدا أسئلة نموذجية نشرها ⁨UHR⁩، مصدرها مذكور معها.

الأسئلة دائمًا بالسويدية، تمامًا كما في الاختبار الحقيقي. المترجَم هو نصوص الموقع فقط.

  1. Vilket land var under nästan 700 år, fram till år 1809, en del av Sverige?

    Finland

    الشرح: كانت فنلندا جزءًا من المملكة السويدية لما يقرب من 700 عام، حتى عام 1809 حين خسرت السويد فنلندا لصالح روسيا إثر حرب.

    المصدر: Exempelfråga från UHR, uhr.se/medborgarskapsprovet (återgiven med källangivelse).

  2. Ungefär hur många invånare hade Sverige när 1800-talet började?

    Omkring 2,5 miljoner

    الشرح: خلال القرن التاسع عشر (1800‑talet) تضاعف عدد السكان، فعند مطلع القرن الجديد عام 1900 كان عدد السويديين نحو 5 ملايين. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 10، ص. 32.

  3. Vilka industrier var de första större i Sverige, runt mitten av 1800-talet?

    Sågverk och stålindustrier

    الشرح: كان الخشب والصلب هما اللذان حملا الموجة الأولى من التصنيع: فقد جذبت المناشر (sågverk) وصناعات الصلب الناس من الريف إلى المدن. أما مصانع الأحذية والملابس فجاءت لاحقًا. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 10، ص. 32.

  4. Nykterhetsrörelsen var en av folkrörelserna. Vilket problem arbetade den mot?

    Att många människor missbrukade sprit

    الشرح: كان الإفراط في شرب الخمر (sprit) مشكلة اجتماعية كبيرة في القرن التاسع عشر (1800‑talet)، وعملت حركة الامتناع عن الكحول (nykterhetsrörelsen) على أن يتوقف الناس عن الشرب. أما حق التصويت للنساء فقد دفعت به بشكل خاص الحركة النسائية (kvinnorörelsen). اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 10، ص. 33.

  5. Vilket år beslutade riksdagen om allmän rösträtt i Sverige?

    1918

    الشرح: في عام 1909 حصل جميع الرجال تقريبًا على حق التصويت (rösträtt)، لكن ليس النساء. وجاء قرار حق التصويت العام (allmän rösträtt) عام 1918، بعد سنوات من الاحتجاجات والاضطرابات السياسية. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 10، ص. 33.

  6. Sverige var neutralt under första världskriget. Hur påverkades landet ändå?

    Det blev brist på mat och på andra varor som människor behövde.

    الشرح: يمكن لبلد أن يبقى خارج المعارك ويتضرر مع ذلك: فقد نفد الطعام وغيره من السلع الضرورية، ودفع الاستياء الناس إلى الخروج في مظاهرات. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 10، ص. 34.

  7. Sverige var neutralt under andra världskriget. Vad tillät ändå den svenska regeringen?

    Att tyska soldater fick åka genom Sverige till Norge och Finland.

    الشرح: لم يكن الحياد (neutraliteten) مطلقًا: فقد كان الهدف من التنازل المتعلق بعمليات النقل الألمانية تقليل خطر انجرار السويد إلى الحرب. احتلت ألمانيا النازية (Nazityskland) كلًا من الدنمارك (Danmark) والنرويج (Norge)، لكنها لم تحتل السويد قط. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 10، ص. 35.

  8. Socialdemokraterna hade regeringsmakten under lång tid. Vilken period gäller det?

    1945-1976

    الشرح: بعد الحرب العالمية الثانية (andra världskriget) كان دعم الناخبين قويًا إلى درجة أن الحزب تولى السلطة الحكومية بمفرده في أغلب الأحيان لأكثر من ثلاثين عامًا بقليل. ولم تتشكل حكومة من دون الحزب الاشتراكي الديمقراطي (Socialdemokraterna) إلا في عام 1976، ومنذ ذلك الحين تناوبت الحكومات الاشتراكية الديمقراطية وحكومات يمين الوسط (borgerliga). اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 10، ص. 36.

  9. Vad innebar du-reformen, som kom under 1960-talet?

    Att man sa du till varandra, och inte längre använde titlar eller ni.

    الشرح: كان التخلي عن الألقاب وعن كلمة ni تغييرًا لغويًا ذا مغزى اجتماعي: فقد أظهر أن المجتمع صار أكثر مساواة. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 10، ص. 37.

  10. Tidigt på 1960-talet kom en ny apparat till svenska hem. Den ändrade hur människor följde nyheter. Vilken apparat var det?

    Tv-apparaten

    الشرح: وصل جهاز التلفزيون (tv‑apparaten) إلى البيوت في مطلع ستينيات القرن العشرين (1960‑talet)، وغيّر الطريقة التي تصل بها الأخبار والترفيه إلى الناس. أما الحواسيب والهواتف المحمولة فجاءت مع الثورة الرقمية (den digitala revolutionen) بعد ثلاثة عقود. اقرأ المزيد في Sverige i fokus، الفصل 10، ص. 37.

تصفّح جميع أسئلة التدريب مع الإجابات

اختبر نفسك

قدّم اختبارنا التجريبي المجاني بأسئلة من جميع الفصول، واعرف مدى استعدادك لاختبار الجنسية السويدية.

قدّم الاختبار التجريبي

هل تريد التدرّب على بنك الأسئلة الكامل؟ الاطّلاع على الأسعار